본 웹사이트(이하 “웹사이트”)는 중국 상고방투자 유한공사(Saint-Gobain (China) Investment Co., Ltd., 이하 “당사”) 및 당사가 승인한 대리인에 의하여 운영됩니다. 웹사이트와 관련된 모든 권리는 당사 및/또는 기타 적법한 권리소유자에게 귀속됩니다. 당사는 본 법적 고지를 전제로 하여 웹사이트 서비스를 제공할 것입니다. 웹사이트 사용 전에 귀하는 본 고지를 자세히 살펴보아야 합니다. 웹사이트 접속, 로그인, 살펴보기 또는 웹사이트 내의 컨텐츠 사용을 포함하여 웹사이트를 사용함으로써 귀하는 본 고지를 읽고 이해하였으며 본 고지에 의하여 전적으로 그리고 무조건적으로 구속 받게 됨에 동의한 것으로 간주됩니다. 귀하가 그러한 내용을 받아들일 수 없다면 즉시 웹사이트의 사용을 중단하여야 하며 그렇지 않은 경우 이후 귀하가 웹사이트를 지속적으로 사용함으로써 발생하는 모든 책임을 져야 합니다.

1. 법적 책임의 배제

웹사이트가 제공하는 정보는 참고용이며 당사 및/또는 기타 적법한 권리소유자의 사전 서면 동의 없이 상업적 용도로 사용되지 않아야 합니다. 당사 및 당사의 대리인은 웹사이트의 보안 및 기능성을 유지하기 위하여 노력할 것이나 웹사이트 서비스와 관련하여 당사는 명시적으로나 묵시적으로나 어떠한 보증도 하지 않으며  상품성에 대한 무제한적 보증이나, 무오류성 또는 무결함성 및 특정 용도 등에 대한 가용성, 정확성, 신뢰성 또는 적합성에 대한 책임을 지지 않습니다. 당사는 웹사이트 서비스와 관련된 기술 및 정보의 타당성, 정확성 또는 신뢰성과 관련하여 어떠한 약속이나 보증도 제공하지 않습니다. 중화인민공화국 법이 규정하는 범위 내에서 당사는 웹사이트가 제공하는 정보 또는 링크의 사용으로 또는 그러한 정보 또는 링크를 사용하지 못하여 발생하는 사용자 또는 기타 인원의 직접적 또는 간접적 손실 또는 피해에 대한 법적 책임을 지지 않을 것입니다.

2. 지적재산권

텍스트, 그래픽, 이미지, 로고, 웹사이트 머리글, 버튼 아이콘, 서비스 명을 포함하는 웹사이트의 모든 컨텐츠(이하 집합적으로 “컨텐츠”)는 당사 및/또는 기타 적법한 권리소유자의 재산이며 이와 관련된 지식재산권 법에 의하여 보호됩니다. 당사 및/또는 기타 적법한 권리소유자의 사전 서면 동의 없이는 어떠한 목적으로도 웹사이트의 컨텐츠를 전체 또는 부분적으로 활용, 재생산, 판매, 변경 또는 기타 부당하게 사용하지 않아야 합니다.

3. 제품정보

웹사이트에 표시된 제품의 외형 및 기능은 판매 중인 제품과 해당 제품의 기술시방을 대상으로 합니다. 웹사이트에서 가용한 제품정보는 참고용일 뿐이며 관련 제품 및 해당 제품의 성능과 관련한 어떠한 약속이나 보증으로 간주되지 않습니다.

4. 웹사이트로의 링크

당사 웹사이트로 연결되는 제3자의 링크는 당사의 사전 동의를 얻어야 합니다. 한편, 당사의 동의를 받았더라도 당사가 여기에 링크된 기타 웹사이트들의 컨텐츠를 인식하거나 모니터링하고 있는 것을 의미하지는 않습니다. 웹사이트는 제 3자의 웹사이트로의 링크를 포함할 수 있습니다. 당사는 해당 웹사이트 컨텐츠의 적법성, 정확성, 신뢰성과 관련하여 어떠한 보증이나 약속도 제공하지 않으며 어떠한 형태로든 그러한 컨텐츠를 사용하는 것에 대하서 당사는 어떠한 약속이나 책임도 지지 않습니다. 이 웹사이트의 사용약관, 개인정보보호 및 절차는 여기에 링크된 다른 웹사이트에 적용되지 않으므로, 사용자는 자신의 위험부담 하에 다른 웹사이트를 이용합니다.  

5. 개인정보 보호

당사는 웹사이트 사용자들의 개인정보 보호 및 보안에 주의를 기울입니다. 귀하가 웹사이트에 접속할 때 당사는 성명, 전자우편 주소, 전화번호와 같은 개인 정보를 제공하도록 요구할 수 있으며 귀하는 그러한 정보의 제공 여부를 선택할 수 있습니다. 당사는 중화인민공화국(이하 “중국”) 법규에 따라 귀하의 개인정보를 엄격히 기밀로 유지하고 안전하게 보호하여야 합니다. 당사는 법규를 위반하여 개인정보를 판매 또는 대여하지 않을 것이나, 그럼에도 불구하고, 당사는 (1) 귀하의 동의에 따라 제 3자에게; (2) 법에 따라 관련 또는 관할 행정기관 또는 사법기관이 요구하는 경우 제 3자 또는 해당 행정기관 또는 사법기관에게; (3) 귀하의 중국 법 또는 웹사이트 방침 위반의 결과로 필요 시; 혹은, (4) 기타 적용 가능한 법규 또는 당사의 웹사이트 방침에 따라 당사가 적절한 것으로 간주하는 경우 귀하의 개인정보를 공개할 수 있습니다. 당사는 그러한 상황 하에서의 개인정보 공개에 대해서는 법적 책임을 지지 않습니다.

6. 웹사이트 유지관리

당사는 언제라도 사전 통지 없이 웹사이트의 컨텐츠 및 기술을 수정, 업데이트하고 이에 대한 유지관리를 수행할 권리를 가집니다. 귀하는 때때로 이루어지는 당사의 유지관리 및 수정, 업데이트에 의하여 웹사이트에 접속할 수 없을 수도 있음에 동의하고 이를 인정합니다. 그러나 본 조의 어떠한 내용도 당사에 대하여 적시에 웹사이트를 수정, 업데이트하여야 하는 의무를 부과하지는 않습니다.

7. 해석

당사는 본 법적 고지를 포함하여 웹사이트 컨텐츠의 수정 및 해석에 대한 권리를 가집니다.

8. 준거법 및 분쟁 합의

본 법적 고지를 포함하여 귀하의 웹사이트, 웹사이트 구성요소 및 응용 프로그램 접속 또는 사용은 중국법의 적용을 받습니다.  별도 합의된 사항이 없다면, 웹사이트의  이용 또는 이와 관련하여 발생하는 모든 분쟁은 당사가 소재한 지역의 인민법원에  제기되어야 합니다.